Просто их нет в моем сердце

 Просто их нет в моем сердце

Люди не меняются. Только если они выбирают измениться, личностно вырасти, если в самом детстве они выбрали быть добрыми, не затаили обиду или зависть, имели способность к жалости к другим людям, которой они научились у своих близких. У каждого есть выбор, по крайней мере, когда я сталкиваюсь с трудной ситуацией, я не говорю, что у меня нет выбора. Люди боятся нести ответственность за свои поступки. Страх, который лишает их свободной воли, они работают лишь бы не выгнали с работы. Иногда они боятся остаться наедине с собой. Столько злости в их сердце, столько зависти к счастливым людям, они прикрываются видимой самоуверенностью, а глубоко внутри у них холодная бездонная яма. Мне как всегда всех жалко, но я привыкла обходится без таких людей в моей жизни, они просят что-то сделать – я сделаю, но я ни о чем просить их не буду.  Бог им судья, у меня нет к ним злости, просто их нет в моем сердце.

 

They simply have no place in my heart

People do not change—unless they choose to change, to grow personally; unless, back in their childhood, they chose to be kind, refrained from harboring resentment or envy, and developed the capacity for compassion toward others—a trait learned from those close to them. Everyone has a choice; personally, when I face a difficult situation, I never claim that I have no choice. People are afraid to take responsibility for their own actions—a fear that strips them of their free will. They work solely to avoid being fired. Sometimes, they are even afraid to be alone with themselves. Their hearts are filled with so much malice and envy toward those who are happy; they mask this with a veneer of self-assurance, while deep down, there lies a cold, bottomless abyss. As always, I feel sorry for them, but I have learned to live my life without such people. If they ask me for a favor, I will help—but I will never ask anything of them in return. God will be their judge; I hold no malice toward them—they simply have no place in my heart.