Выводы

  Я мечтаю, и мои мечты сбываются. Мечтала, чтобы у детей будущих поколений были хорошие уроки, и кажется скоро я смогу вести уроки и радовать своих учеников, чтобы они были здоровыми, а если не совсем здоровыми, то хотя бы они смогут справляться с проблемами самостоятельно и при помощи своих близких. Людей с ограниченными возможностями здоровья сегодня много, и их будет еще больше, потому что все больше младенцев спасают и выхаживают. Появляется все больше приспособлений для инвалидов.

  Смогу ли я помочь кому-нибудь? Некоторые люди говорили мне в прошлом, зачем ты как мать Тереза помогаешь всем подряд, возьми себе что-нибудь. Ну вот, я взяла себе, но это не принесло счастья. Да, есть семейное счастье, но я не умею жить, не помогая людям. Пусть это сумасшестие, и я никогда не разбогатею, но я хочу расширить мой мир. Конечно, люди могут войти в мой маленький мир и все поломать ... Но это проверит мою любовь на прочность. 

  Die Lektüre dieses Buches hat mich daran erinnert, was ich für mich selbst tun wollte. Ich habe beschlossen, ein Tagebuch zu erstellen, in dem ich erzählen werde, wie ich jeden Tag mit meiner Schizophrenie lebe, und ich werde meine Website entwickeln – mein kleines Haus in dieser riesigen, riesigen Welt. Für mich ist Zuhause ein Ort, an dem ich bin, wer ich bin, an dem ich nicht so tun muss, als ob ich irgendeine Rolle spielen müsste.  

  Reading this book reminded me of what I wanted to do for myself. I decided to create a diary in which I will tell how I live every day with my schizophrenia, and I will develop my website - my little house in this huge, huge world. For me, home is a place where I am who I am, where I don’t have to pretend, play any role.

  Чтение этой книги напомнило мне о том, чем я хотела заниматься для себя. Я решила создать ежедневник, в котором я буду рассказывать, как я живу каждый день с моей шизофренией, и буду развивать свой сайт – мой маленький домик в этом огромном-огромном мире. Для меня дом – это место, в котором я такая, какая есть, где мне не надо притворяться, играть какую-то роль.